LO QUE TOMMY Y POILU PIENSAN AL RESPECTO

Hacia 1917 -y en directa alusión a las negociaciones de paz con Alemania que a la postre resultarían fallidas- se publicó en Gran Bretaña un pequeño libro, anónimo, titulado Peace made in Germany: what Tommy and Poilu think about it.   (Lo que Tommy y Poilu piensan al respecto). El libro está estructurado como una serie de anécdotas en las que soldados británicos y franceses son los protagonistas. La intención de la obra es demostrar que el esfuerzo bélico en contra de los alemanes debía llevarse hasta sus últimas consecuencias, que las voces de los pacifistas debían acallarse y que conmiserarse de los  sufrimientos de los hombres en el frente era inútil, que lo que realmente ayudaría a los combatientes sería que toda la sociedad hiciera su mejor esfuerzo para pertrecharlos y abastecerlos ya que, de lo contrario, el sacrificio de los que yacían en los campos de batalla habría sido en vano.

Que, si bien la guerra era un gran horror, tanto “Tommy” como “Poilu”, nombres genéricos para designar a soldados británicos y franceses respectivamente, luchaban para evitar que sus hijos vivieran un horror aún más terrible bajo el yugo de los “boches”, término despectivo para designar a los alemanes. Si bien los pacifistas no eran tachados de traidores, en cada anécdota se daban argumentos firmes para demostrar que la paz con Alemania era impensable, que sería tanto como perdonar a un asesino que, con las manos llenas de sangre inocente, al verse rodeado por la policía implorara clemencia y pidiera que se olvidara todo el asunto.